Pechino, 18 dic 11:52 – (Xinhua) – Durante l’incontro con il presidente degli Stati Uniti Joe Biden a margine del 31mo incontro dei leader economici dell’APEC nella capitale peruviana di Lima, il presidente cinese Xi Jinping ha elencato sette esperienze e ispirazioni che dovrebbero essere tratte dagli ultimi quattro anni di relazioni tra Cina e Stati Uniti. Questi spunti offrono una guida strategica per garantire una relazione bilaterale stabile, sana e sostenibile in futuro.
Durante l’incontro, Xi ha enumerato i sette punti: avere una corretta percezione strategica, far coincidere le parole con le azioni, trattare l’altro come un pari, non sfidare le linee rosse e i principi cardinali, condurre un maggiore dialogo e cooperazione, rispondere alle aspettative del popolo e assumersi le responsabilità dei principali Paesi.
Le relazioni tra Cina e Stati Uniti sono una delle relazioni bilaterali più importanti, fondamentali per lo sviluppo pacifico del mondo e per il futuro dell’umanità. Negli ultimi quattro anni, sebbene le relazioni tra Cina e Stati Uniti abbiano sperimentato alti e bassi, i due Paesi si sono anche impegnati nel dialogo e nella cooperazione, con un rapporto complessivamente stabile sotto la guida dei due presidenti.
La storia ha dimostrato più volte che solo con un forte senso di responsabilità, una percezione razionale dell’altro e la massima sincerità nel migliorare le relazioni, i legami tra Stati Uniti e Cina possono ritrovare la stabilità e tornare su un percorso di sano sviluppo.
In quanto maggiori economie in via di sviluppo e sviluppate del mondo, la Cina e gli Stati Uniti condividono un immenso potenziale di cooperazione nei settori del commercio, dell’energia, della scienza e della tecnologia, dell’istruzione, e degli scambi interpersonali. Entrambi svolgono un ruolo significativo in iniziative globali come la promozione della ripresa economica, la lotta al cambiamento climatico e al terrorismo, la prevenzione della proliferazione nucleare, e la gestione delle crisi regionali e internazionali.
Insieme, i due Paesi hanno ottenuto grandi risultati per il bene del mondo, tra cui la lotta al terrorismo, affrontare le crisi finanziarie, la lotta all’Ebola e la promozione dell’Accordo di Parigi sui cambiamenti climatici. Una verità costante nelle interazioni tra Cina e Stati Uniti è che entrambi i Paesi hanno da guadagnare dalla cooperazione e da perdere dal confronto.
Negli ultimi 45 anni, le relazioni tra Cina e Stati Uniti hanno superato diverse difficoltà e hanno continuato a progredire. L’ampiezza della cooperazione, la profondità degli interessi intrecciati e l’impatto delle relazioni hanno raggiunto livelli senza precedenti.
La traiettoria storica dovrebbe illuminare lo sviluppo futuro delle relazioni tra i due Paesi. Quando si tratteranno come partner e cercheranno un terreno comune accantonando le differenze, le loro relazioni faranno notevoli progressi. Se invece si considerano rivali e si impegnano in una feroce competizione, le loro relazioni subiranno interruzioni e persino battute d’arresto.
Oggi l’umanità si trova di fronte a sfide senza precedenti in un mondo turbolento che soffre di frequenti conflitti. La competizione tra grandi Paesi non dovrebbe essere la logica di fondo dei tempi; solo la solidarietà e la cooperazione possono aiutare l’umanità a superare le attuali difficoltà.
Gli Stati Uniti dovrebbero anche rendersi conto che né il disaccoppiamento né l’interruzione delle catene di approvvigionamento sono la soluzione, mentre lo sviluppo comune può essere raggiunto solo attraverso una cooperazione reciprocamente vantaggiosa. Inoltre, un grande Paese non dovrebbe perseguire la strategia “cortile piccolo, recinti alti”; solo l’apertura e la condivisione possono far progredire il benessere dell’umanità.
Durante l’incontro con Biden, Xi ha invitato a compiere sforzi congiunti per esplorare la strada giusta per due grandi Paesi, al fine di realizzare una coesistenza pacifica a lungo termine su questo pianeta e di infondere più certezza ed energia positiva nel mondo.
Il pianeta è abbastanza grande per ospitare lo sviluppo comune e la rispettiva prosperità delle due maggiori economie mondiali.
Mentre gli Stati Uniti si preparano a una nuova amministrazione, la Cina e il mondo intero sperano che gli Stati Uniti si uniscano alla Cina nell’abbracciare il rispetto reciproco, la coesistenza pacifica e la cooperazione vantaggiosa per tutti, assicurando una transizione senza soluzione di continuità nelle loro relazioni e trovando un modo corretto per i due Paesi di coesistere per i benefici condivisi dei loro popoli e della più ampia comunità globale nella nuova era. (Xin)© Xinhua
